金童玉女

詞語(yǔ)解釋

金童玉女[ jīn tóng yù nǚ ]

⒈ ?指仙人居住之處有童男童女供役使，泛指富有童貞的男女少年。

例那金童玉女，不比凡同。——《桃花扇》

英boy and girl attendants of fairies;

引證解釋

⒈ ?道教謂供神仙役使的童男童女。

引宋 郭若虛 《圖畫(huà)見(jiàn)聞志·論婦人形相》：“歷觀古名士畫(huà)金童玉女及神仙星官，中有婦人形相者，貌雖端嚴(yán)，神必清古。”
《紅樓夢(mèng)》第八五回：“只見(jiàn)金童玉女，旗旛寶幢，引著一個(gè)霓裳羽衣的小旦。”
清 趙翼 《鎮(zhèn)江觀都天會(huì)》詩(shī)：“金童玉女乘云軿，夾以鐃簫溢闤闠。”
巴金 《家》三九：“信步進(jìn)了堂屋，看見(jiàn)兩個(gè)紙?jiān)慕鹜衽淝迩宓亓⒃谧娓傅撵`前。”

國(guó)語(yǔ)辭典

金童玉女[ jīn tóng yù nǚ ]

⒈ ?道家稱(chēng)侍奉仙人的童男童女。

⒉ ?比喻天真無(wú)邪、可愛(ài)清秀的男女孩童或青年。

引元·李好古《張生煮海·第一折》：「金童玉女意投機(jī)，才子佳人世罕稀。」

⒊ ?舊時(shí)放置在死者靈前左右，用來(lái)充作死者仆役的男女紙人。

英語(yǔ)lit. golden boys and jade maidens (idiom)?, attendants of the Daoist immortals, fig. lovely young children, a golden couple, (of a couple who are in the public eye)? a lovely young couple

德語(yǔ)/tolles Paar"

分字解釋