骨肉相連

詞語解釋

骨肉相連[ gǔ ròu xiāng lián ]

⒈ ?象骨頭和肉一樣互相連接。比喻雙方關系密切，不可分離。

例中國人民解放軍是人民的子弟兵，和人民群眾是骨肉相連的。

英be bone of one's bones and flesh of one's flesh; be closely linked as flesh and blood;

引證解釋

⒈ ?比喻關系極密切。

引《北齊書·楊愔傳》：“常山王 以塼叩頭，進而言曰：‘臣與陛下骨肉相連。’”
《＜太平天囯故事歌謠選＞前言》：“比如故事《巖頂上的腳印》就表現了勞動人民與太平軍骨肉相連、生死與共的親切關系。”

國語辭典

骨肉相連[ gǔ ròu xiāng lián ]

⒈ ?骨頭和肉相連在一起。比喻關系親密，無法分割。

例如：「在這片土地上，我們骨肉相連，生死與共。」

分字解釋