簞食瓢飲

詞語解釋

簞食瓢飲[ dān sì piáo yǐn ]

⒈ ?用簞盛飯吃，用瓢舀水喝，舊指安貧樂道，也指生活貧苦。

例而顏淵簞食瓢飲，在于陋巷。——《漢書·貨殖傳》

英poor; live simply on a bamboo dish of rice and a gourd of drink;

引證解釋

⒈ ?亦省作“簞瓢”。

引《論語·雍也》：“一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂， 回 也不改其樂。賢哉 回 也！”
唐 李復(fù)言 《續(xù)玄怪錄·韋令公皋》：“妾辭家事君子，荒隅一間茅屋，亦君之居；炊菽羹藜，簞食瓢飲，亦君之食。”
唐 毛杰 《與盧藏用書》：“必何雞鳴狗盜，始資僥倖之能；簞食瓢飲，不顧清虛之用！”
漢 班固 《答賓戲》：“顏 潛樂於簞瓢， 孔 終篇於西狩。”
唐 權(quán)德輿 《送少清赴潤州參軍因思練舊居》詩：“二紀(jì)樂簞瓢，煙霞暮與朝。”
清 趙翼 《敝廬將圮稍事修葺詩以落成》：“陋稱簞瓢居巷內(nèi)，貧真樓閣造空中。”

國語辭典

簞食瓢飲[ dān sì piáo yǐn ]

⒈ ?語本指顏回生活雖然清苦，卻依舊不改樂道的志趣。后用以比喻安貧樂道。唐·韓愈〈與李翶書〉：「彼人者，有圣者為之依歸，而又有簞食瓢飲，足以不死，其不憂而樂也。」也作「簞瓢陋巷」。

引《論語·雍也》：「賢哉！回也！一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂。」
《漢書·卷九一·貨殖傳·子贛傳》：「顏淵簞食瓢飲，在于陋巷。」

分字解釋