zhí

直譯


拼音zhí yì
注音ㄓˊ 一ˋ

繁體直譯
詞性動詞

直譯

詞語解釋

直譯[ zhí yì ]

⒈ ?按原文逐字逐句一對一的翻譯。

literal translation;

引證解釋

⒈ ?謂翻譯外國文字時,盡量按照原文直接譯出。

郭沫若 《談文學翻譯工作》:“外國詩譯成中文,也得象詩才行。有些同志過分強調直譯,硬譯。”
唐弢 《側面--悼念中國現代文學巨匠茅盾先生》:“其它如關于批評問題、直譯與重譯問題、小品文問題, 茅公 也都參加爭論。”

國語辭典

直譯[ zhí yì ]

⒈ ?翻譯外國文字時,盡量依原文字句翻譯,而不改其語脈風格。

分字解釋


※ "直譯"的意思解釋、直譯是什么意思由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具漢語詞典查詞提供。
主站蜘蛛池模板: 国产超碰人人模人人爽人人喊| 波多洁野衣一二区三区| 日本一区二区三区在线观看| 国产欧美一区二区三区在线看| 亚洲欧美精品伊人久久| acg全彩无遮挡口工漫画网址| 粗壮挺进人妻水蜜桃成熟| 少妇激情av一区二区| 内射白浆一区二区在线观看| 一区五十路在线中出| 亚洲另类视频在线观看| 中国老头和老头gay视频ha| 色综合久久综合中文小说| 日本xxxx18护士| 国产精品成人免费视频网站| 冲田杏梨在线中文字幕全集| 一本精品99久久精品77| 秋霞午夜在线观看| 大妹子影视剧在线观看免费| 回复术士的重来人生第一季樱花动漫 | 国产国产精品人在线观看| 久久无码精品一区二区三区| 高铁上要了很多次| 没带罩子的英语老师| 国产精品第一页爽爽影院| 亚洲一区第一页| 2022国产成人精品视频人| 欧美人与物另类| 国产情侣一区二区三区| 久久99国产精一区二区三区| 经典国产乱子伦精品视频| 夫妻免费无码V看片| 亚洲欧美中文日韩v在线观看| chinese乱子伦xxxx视频播放| 色婷婷综合久久久| 最近免费中文字幕mv在线电影| 国产在线高清精品二区| 中文字幕一区二区三区日韩精品| 男生女生一起差差差带疼痛| 性无码专区无码| 亚洲精品成人区在线观看|