模仿

詞語(yǔ)解釋

模仿[ mó fǎng ]

⒈ ?按照現(xiàn)成的樣子做。

例一首模仿傳統(tǒng)大學(xué)歌曲的諷刺歌。

英imitate; copy; model oneself on;

引證解釋

⒈ ?亦作“橅倣”。照某種現(xiàn)成的樣子學(xué)著做。

引宋 歐陽(yáng)修 《學(xué)書自成家說(shuō)》：“學(xué)書當(dāng)自成一家之體，其模倣他人，謂之奴書。”
明 謝榛 《四溟詩(shī)話》卷三：“謝靈運(yùn) 《折楊柳行》：‘鬱鬱河邊樹(shù)，青青田野草。’此對(duì)起雖有模倣，而不失古調(diào)。”
清 劉逢源 《郭泰》詩(shī)：“如何下士相橅倣，只愛(ài)先生折角巾。”
同“模倣”。亦作“橅仿”。 《漁洋詩(shī)話》卷上引 宋 姜夔 《白石詩(shī)話》：“一家之言，自有一家風(fēng)味……橅仿者語(yǔ)雖似之，韻則亡矣。”
《歷代詩(shī)話·白石道人＜詩(shī)說(shuō)＞》作“模倣”。 魯迅 《書信集·致母親》：“他什么事情都想模仿我，用我來(lái)做比。”
丁玲 《夢(mèng)珂》二：“﹝ 夢(mèng)珂 ﹞常常整天躲在房子里照著那些自己所愛(ài)的幾張畫模仿著。”

國(guó)語(yǔ)辭典

模仿[ mó fǎng ]

⒈ ?仿照別人的言行舉止去做，期使與之相同，稱為「模仿」。也作「模效」、「模傚」、「摹仿」、「摹傚」。

近模擬 倣效 抄襲

反發(fā)明 獨(dú)創(chuàng) 創(chuàng)造 創(chuàng)作 首創(chuàng)

英語(yǔ)to imitate, to copy, to emulate, to mimic, model

德語(yǔ)nachahmen, imitieren, kopieren (V)?

法語(yǔ)imiter

分字解釋