縱虎歸山
意思解釋
基本解釋把老虎放回深山。比喻放走敵人；留下后患。縱：放；釋放。
出處晉 陳壽《三國志 劉巴傳》裴松之注引《零陵先賢傳》：“若使備討張魯，是放虎于山林也。”
例子今劉備釜中之魚，阱中之虎；若不就此時擒捉，如放魚入海，縱虎歸山矣。（明 羅貫中《三國演義》第四十二回）
基礎信息
拼音zòng hǔ guī shān
注音ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ
繁體縱虎歸山
感情縱虎歸山是中性詞。
用法兼語式；作謂語、賓語；指把敵人放走。
辨形“歸”，不能寫作“舊”。
辨析縱虎歸山和“養虎遺患”都有“留著敵人不管；以致留下禍患”的意思。但縱虎歸山偏重于“縱”；即放走敵人；“養虎遺患”偏重于“養”即縱容敵人。
謎語山上放生大蟲
近義詞后患無窮、養虎遺患、養癰貽患
反義詞斬草除根、除惡務盡、斬盡殺絕
英語lay by trouble for the future
俄語опустить тигра назад в горы（накликать на себя беду）
法語relǎcher le tigre dans la montagne（laisser subsister la racine du mal）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 壯氣吞牛(意思解釋)
- 訓練有素(意思解釋)
- 安內攘外(意思解釋)
- 離經辨志(意思解釋)
- 鷗鳥不下(意思解釋)
- 青山綠水(意思解釋)
- 零光片羽(意思解釋)
- 論黃數白(意思解釋)
- 窮家富路(意思解釋)
- 德容言功(意思解釋)
- 神出鬼入(意思解釋)
- 必由之路(意思解釋)
- 慷慨悲歌(意思解釋)
- 之死靡二(意思解釋)
- 飯囊酒甕(意思解釋)
- 螓首蛾眉(意思解釋)
- 雷霆萬鈞(意思解釋)
- 面有難色(意思解釋)
- 心上心下(意思解釋)
- 韓信將兵，多多益善(意思解釋)
- 天作之合(意思解釋)
- 平生莫做虧心事，半夜敲門不吃驚(意思解釋)
- 脫口而出(意思解釋)
- 面授機宜(意思解釋)
- 西學東漸(意思解釋)
- 破釜沉舟(意思解釋)
- 掛冠歸去(意思解釋)
- 鉅學鴻生(意思解釋)
※ 縱虎歸山的意思解釋、縱虎歸山是什么意思由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 束手無策 | 策：辦法。就像手被捆住一樣；一點辦法也沒有。 |
| 壯氣吞牛 | 形容氣勢雄壯遠大。 |
| 眾喣山動 | 眾人吹氣，可以移山。比喻人多力量大。同“眾喣漂山”。 |
| 前瞻后顧 | 同“瞻前顧后”。看看前再看看后。有時形容顧慮過多，猶豫不決。 |
| 先聲奪人 | 聲：聲勢；奪人：指動搖人心。先張揚自己的聲勢以壓倒對方。也比喻做事搶先一步。 |
| 顧后瞻前 | 同“瞻前顧后”。 |
| 樂道好古 | 以守道為樂，喜愛古制。 |
| 楊柳依依 | 楊柳：古詩文中楊柳通用，泛指柳樹。依依：輕柔的樣子。古人送行，折柳相贈，表示依依惜別。比喻依依不舍的惜別之情。 |
| 神出鬼入 | 出：出現。象神鬼那樣出沒無常。形容出沒無常，不可捉摸。后泛指行動變化迅速。 |
| 刀光劍影 | 刀的閃光；劍的投影。表示拿刀持劍的人將要動手；顯出殺氣騰騰的樣子。現用于壞人就要行兇；干壞事。也形容激烈斗爭的場面。 |
| 性急口快 | 性子急，有話就說。 |
| 吃不了兜著走 | 比喻不能承受或擔當。 |
| 視死如歸 | 把死看得好像回家一樣平常。形容為了正義事業；不怕犧牲生命。 |
| 祖傳秘方 | 指祖先遺傳下來的秘密配方。 |
| 有目共睹 | 睹：看見。大家的眼睛都能看得見。形容極其明顯。 |
| 抱恨黃泉 | 黃泉：人死埋葬的地下，指陰間。心懷遺憾離開人世，死有遺恨。 |
| 黃耳傳書 | 黃耳：犬名；書：書信。黃犬為主人往返傳書。后比喻傳遞家信。 |
| 眾建賢才 | 建：建樹；賢才：優秀的人才。選用眾多優秀的人才。 |
| 比眾不同 | 與大家相比，大不一樣。 |
| 一條龍 | 比喻事物首尾相連，排成一條連續不斷的線。也比喻生產程序或工作環節上的相關聯的連續。 |
| 空話連篇 | 連篇：整篇。整篇都是空話，缺乏具體內容。 |
| 天下第一 | 形容沒有人能比得上。 |
| 生知安行 | 生來就知道天下通行的大道，從容安然地實現天下的大道。 |
| 樂以忘憂 | 由于快樂而忘記了憂愁。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的東西。形容對情況清楚得就像指點掌上的東西；給人看一樣。比喻對事物了解得非常清楚。 |
| 如出一轍 | 轍：車轍；車輪壓出的痕跡。象出自同一個車轍。比喻兩件事情非常相似。 |
| 偶語棄市 | 偶語：相對私語；棄市：在鬧市執行死刑。指在暴政下，二人相對私語也會遭到殺身之禍。 |
| 意料之外 | 沒有想到的。 |