休戚相關
意思解釋
基本解釋憂喜、禍福彼此相關連。形容關系密切；利害相關。休：喜悅；吉利；戚：憂愁；悲哀。
出處宋 陳亮《送陳給事去國啟》：“眷此設心，無非體國；然用舍之際，休戚相關。”
例子豈可委之荒野，任憑暴露，全無一點休戚相關之意。（元 石君寶《曲江池》第四折）
基礎信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁體休戚相關
正音“相”，不能讀作“xiàng”。
感情休戚相關是褒義詞。
用法主謂式；作謂語、定語；含褒義。
辨形“休”，不能寫作“修”。
辨析休戚相關和“休戚與共”；都有“利害一致”的意思。休戚相關重在憂喜禍福的相互關聯；“休戚與共”重在憂喜禍共同承受。
謎語探親假；不要親眷照顧
近義詞息息相關、唇齒相依
反義詞漠不關心、無關痛癢
英語mutually affected
俄語делить радость и горе（жить общими интересами）
日語喜び悲しみを共(とも)にする
德語durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法語partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 狐群狗黨(意思解釋)
- 舉重若輕(意思解釋)
- 材輕德薄(意思解釋)
- 口快心直(意思解釋)
- 龍騰虎躍(意思解釋)
- 心直口快(意思解釋)
- 喜新厭舊(意思解釋)
- 供不應求(意思解釋)
- 公才公望(意思解釋)
- 塵外孤標(意思解釋)
- 室徒四壁(意思解釋)
- 祖傳秘方(意思解釋)
- 不治之癥(意思解釋)
- 敢不承命(意思解釋)
- 凹凸不平(意思解釋)
- 奇貨可居(意思解釋)
- 舉直錯枉(意思解釋)
- 意興索然(意思解釋)
- 亡命之徒(意思解釋)
- 升官發財(意思解釋)
- 穩如泰山(意思解釋)
- 迫不得已(意思解釋)
- 各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜(意思解釋)
- 圖窮匕見(意思解釋)
- 平生莫做虧心事，半夜敲門不吃驚(意思解釋)
- 刮目相看(意思解釋)
- 臨危授命(意思解釋)
- 置之度外(意思解釋)
※ 休戚相關的意思解釋、休戚相關是什么意思由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 新仇舊恨 | 新仇加舊恨。形容仇恨深。 |
| 酒囊飯袋 | 囊：口袋。裝酒裝飯的口袋。喻指只會喝酒吃飯而毫無能力的人。 |
| 富貴不淫，威武不屈 | 富：有錢；貴：地位高；淫：惑亂；威武：武力。指不因有錢有勢而惑亂，不因武力或權勢而脅迫屈服。 |
| 長江后浪推前浪 | 比喻事物的不斷前進。多指新人新事代替舊人舊事。 |
| 窮鄉僻壤 | 指荒遠偏僻的地方。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指揮手指一樣。比喻指揮、調動得心應手。 |
| 志在千里 | 形容志向遠大。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打著革命的旗號來嚇唬人、蒙騙人。 |
| 極重不反 | 同“極重難返”。 |
| 路無拾遺 | 見“路不拾遺”。 |
| 魚死網破 | 不是魚死；就是網破。指拼個你死我活。 |
| 敗俗傷風 | 指敗壞社會道德風氣。 |
| 粗制濫造 | 粗：粗糙；濫：過多而不加以節制。原指產品制作粗糙；只求數量；不顧質量。現也泛指工作草率；不講求質量。 |
| 吉光片羽 | 片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小塊毛皮；吉光：古代傳說中的神獸；毛皮為裘；入水數日不沉；入火不焦。比喻殘存的極其珍貴的文物。 |
| 討價還價 | 賣主要價高；買主給價低；雙方要反復爭議。現比喻在進行談判時反復爭議；或接受任務時講條件。 |
| 各行各業 | 泛指所有的人所從事的各種行業。 |
| 平心而論 | 論：說。指采取冷靜客觀的態度作公允的評論；不摻雜任何感情因素。 |
| 禮壞樂缺 | 禮：社會道德、行為的規范；樂：教化的規范；缺：殘破，廢缺。形容社會綱紀紊亂，動蕩不安。 |
| 橫七豎八 | 有的橫著；有的豎著。形容雜亂無章；沒有條理。 |
| 屢試不爽 | 屢次試驗都不錯。 |
| 從天而降 | 天上掉下來的。 |
| 氣味相投 | 氣味：意指思想或志趣；投：合得來。指人思想作風相同；彼此很合得來。 |
| 樂以忘憂 | 由于快樂而忘記了憂愁。 |
| 平生莫做虧心事，半夜敲門不吃驚 | 平生：有生以來；虧心：違背良心。從來沒有干過違背良心的事，即使夜半人敲門也不吃驚。形容為人處事光明正大，心地坦然。 |
| 一剎那 | 剎那：梵文ksana的音譯。指十分短促的時間。 |
| 黃鐘毀棄 | 毀：毀壞；棄：拋棄；黃鐘：古樂器；音調最為洪亮。黃鐘被毀壞被拋棄。比喻賢才得不到重用。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊貴。 |
| 脫口而出 | 指話語未經思索；隨口而言。脫口：不加思索地開口說。 |