曇花一現(xiàn)

意思解釋

基本解釋比喻美好的事物或景象出現(xiàn)了一下；很快就消失。曇花：一種花期極短的花；多在夜間開放；花美又香。

出處《妙法蓮華經(jīng) 方便品》：“佛告舍利佛，如是妙法，諸佛如來，時乃說之，如優(yōu)曇缽花，時一現(xiàn)耳。”

例子這種盛況，只是曇花一現(xiàn)。

---

基礎(chǔ)信息

拼音tán huā yī xiàn

注音ㄊㄢˊ ㄏㄨㄚ 一 ㄒ一ㄢˋ

繁體曇蘤一現(xiàn)

正音“一”，不能讀作“yì”。

感情曇花一現(xiàn)是中性詞。

用法主謂式；作謂語、賓語、定語；指很快就消失的事物。

辨形“曇”，不能寫作“壇”。

辨析曇花一現(xiàn)和“過眼煙云”；都能比喻事物很快消失；曇花一現(xiàn)多比喻好的人或事物很快消失；但“過眼煙云”只用于事物。

近義詞稍縱即逝、好景不長

反義詞萬古長青

英語be a flash in the pan

俄語быстро расцвести и увянуть

日語うどんげのようにちょっと現(xiàn)(あらわ)れすぐさま消(き)えてしまうこと

法語éphémère

---

字義分解