離鄉背井
意思解釋
基本解釋鄉、井：家鄉；背：離開。離開家鄉；到外地去。
出處元 關漢卿《金線池》：“我依舊安業著家，他依舊離鄉背井。”
例子有許多本地的干部，現在要離鄉背井，到前方去。（《毛澤東選集 關于重慶談判》）
基礎信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁體離鄉背井
正音“背”，不能讀作“bēi”。
感情離鄉背井是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語。
辨形“井”，不能寫作“景”。
近義詞流離失所、顛沛流離
反義詞安居樂業、安土重遷
英語flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄語покинуть родные места
日語故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德語Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法語dépaysé
字義分解
更多成語的意思解釋
- 失敗是成功之母(意思解釋)
- 卬首信眉(意思解釋)
- 石枯松老(意思解釋)
- 林下風致(意思解釋)
- 簞瓢屢空(意思解釋)
- 叫化子(意思解釋)
- 大失所望(意思解釋)
- 自食其果(意思解釋)
- 語重心長(意思解釋)
- 塵外孤標(意思解釋)
- 繪聲繪影(意思解釋)
- 大開方便之門(意思解釋)
- 陽春白雪(意思解釋)
- 惡醉強酒(意思解釋)
- 白首之心(意思解釋)
- 分工合作(意思解釋)
- 風情月意(意思解釋)
- 東施效顰(意思解釋)
- 湖光山色(意思解釋)
- 散言碎語(意思解釋)
- 時運亨通(意思解釋)
- 汲汲顧影(意思解釋)
- 匪夷所思(意思解釋)
- 顯親揚名(意思解釋)
- 一剎那(意思解釋)
- 進進出出(意思解釋)
- 老牛舐犢(意思解釋)
- 茍合取容(意思解釋)
※ 離鄉背井的意思解釋、離鄉背井是什么意思由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 草衣木食 | 木：樹。編草為衣，以樹木果實為食。形容衣食簡單，生活清苦。 |
| 奔走相告 | 奔；走：跑。奔跑著互相轉告。形容人遇到重大的或非常的事件時；急迫地互相轉告有關的人。 |
| 知無不言，言無不聽 | 說的人，凡是知道的無不說出，聽的人，沒有一句話不接受。 |
| 不二法門 | 不二：唯一的；法門：修行的門徑。修行者唯一的入道途徑。 |
| 盲人說象 | 比喻看問題以偏概全。 |
| 南轅北轍 | 想往南而車子卻向北行。比喻行動和目的正好相反。 |
| 紫陌紅塵 | 紫陌：京城的道路；紅塵：塵埃。指京城道上非常熱鬧，塵土飛揚。形容京城繁華或比喻虛幻的榮華。 |
| 有去無回 | 只有出去的，沒有回來的。 |
| 膽寒發豎 | 形容恐怖之極。 |
| 毀于一旦 | 一旦：一天。指得來不易的東西；一下子就毀掉了。多指長期勞動的成果或來之不易的東西一下子被毀滅掉。 |
| 反老還童 | 反：回。由衰老恢復青春。形容老年人充滿了活力。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：強笑的樣子。形容老著臉皮，強作歡顏。 |
| 丑媳婦免不得見公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕見人而不得不見人。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：內心。外表和內心一個樣。外表與內部一致。形容人的言論、行動和思想完全一致。 |
| 自命不凡 | 自稱自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 百步穿楊 | 百步：一百步以外；楊：指楊樹的葉子。在百步之外射穿一片選定的楊樹葉子。形容射箭技巧嫻熟。 |
| 比眾不同 | 與大家相比，大不一樣。 |
| 惡醉強酒 | 強：硬要。怕醉卻又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 通俗易懂 | 廣大人民群眾都能懂得。 |
| 風虎云龍 | 虎嘯生風，龍起生云。指同類事物相互感應。舊時也比喻圣主得賢臣，賢臣遇明君。 |
| 空話連篇 | 連篇：整篇。整篇都是空話，缺乏具體內容。 |
| 信口開河 | 隨口亂說一氣。指說話沒有根據；不可靠。信口：隨口；開河：指說話時嘴唇張合。 |
| 笑貌聲音 | 笑貌：表情；聲音：談吐。指人的言談、態度等。 |
| 輕重緩急 | 緩：慢；不急。指各種事情中有主要和次要的；有急于要辦的和可以慢一點辦的。 |
| 不合時宜 | 時宜：當時的需要或時尚。不符合當時的形勢或社會潮流。 |
| 今古奇觀 | 奇觀：奇異的景象。指古今奇怪而少見的事。 |
| 狂風暴雨 | 大風大雨。比喻聲勢猛烈或處境險惡。 |
| 鷸蚌相爭 | “鷸蚌相爭，漁翁得利”的省語。比喻雙方相持不下，而使第三者從中得利。 |