分道揚鑣
意思解釋
基本解釋道：路；鑣：馬嚼子；借指為馬；揚鑣：驅馬向前。分走不同的路。比喻人們分別發展和施展各自的聰明才智。比喻因志趣、目標不同而各走各的路。
出處北齊 魏收《魏書 拓跋志傳》：“洛陽我之豐沛，自應分路揚鑣。自今以后，可分路而行。”
例子我們彼此之間感情不和，早已分道揚鑣了。
基礎信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁體分道揚鑣
正音“鑣”，不能讀作“lù”。
感情分道揚鑣是貶義詞。
用法偏正式；作謂語、賓語；用于書面語。
辨形“揚”，不能寫作“楊”；“鑣”，不能寫作“標”。
辨析分道揚鑣和“各奔前程”都有“由于志向目標不同而各走各的路的意思”。不同在于分道揚鑣偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”僅用于人。
謎語分手
近義詞各奔前程、風流云散
反義詞志同道合、并駕齊驅
英語each going one's own way
俄語пойти рáзными путями
日語それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德語hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 揚眉吐氣(意思解釋)
- 學然后知不足，教然后知困(意思解釋)
- 學以致用(意思解釋)
- 筋疲力竭(意思解釋)
- 想望豐采(意思解釋)
- 回光反照(意思解釋)
- 銷聲匿跡(意思解釋)
- 疙里疙瘩(意思解釋)
- 心直口快(意思解釋)
- 一尺水翻騰做一丈波(意思解釋)
- 神出鬼入(意思解釋)
- 時易世變(意思解釋)
- 逆來順受(意思解釋)
- 命與仇謀(意思解釋)
- 罄竹難書(意思解釋)
- 穢德垢行(意思解釋)
- 只要功夫深，鐵杵磨成針(意思解釋)
- 奇貨可居(意思解釋)
- 風情月意(意思解釋)
- 切樹倒根(意思解釋)
- 雙柑斗酒(意思解釋)
- 心小志大(意思解釋)
- 色厲內荏(意思解釋)
- 舉目無親(意思解釋)
- 哀兵必勝(意思解釋)
- 止戈興仁(意思解釋)
- 大勢所趨(意思解釋)
- 豁然開朗(意思解釋)
※ 分道揚鑣的意思解釋、分道揚鑣是什么意思由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具提供。
成語接龍(順接)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 說雨談云 | 雨、云：男女歡合。談論男女歡合之事。 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷亂；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一輩子。后指對某事或情況懷疑；想不通；不可理解。 |
| 舊地重游 | 重新來到曾經居住或游覽過的地方。 |
| 意氣風發 | 意氣：意志和氣概；風發：形容俊偉豪邁。形容氣概豪邁；精神振奮。 |
| 寸步不離 | 寸步：極短的距離。一步也不離開。①形容兩個人總是在一起；感情很融洽。②指距離很近；不離前后左右。 |
| 遺形藏志 | 超脫形骸，舍棄心性，進入忘我的精神境界。 |
| 列風淫雨 | 列：烈；淫：過量。本指狂風暴雨。后比喻錯別字連篇。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通過推想而了解真相。 |
| 苦口之藥 | 苦口：口味苦。有療效的藥往往味苦難吃。比喻尖銳的批評，聽起來覺得不舒服，但對改正錯誤很有好處。 |
| 因噎廢食 | 噎：食物堵塞在咽喉；廢：停止；食：吃。因吃東西卡過喉嚨；從此就停止吃東西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 姹紫嫣紅 | 姹：美麗；嫣：妖艷；美好。形容各色的美麗花朵爭相斗妍。也作“嫣紅姹紫”。 |
| 囊螢照雪 | 囊螢：把螢火蟲放在袋子中。形容家境貧寒，勤苦讀書。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。這里指官服。脫下帽子，摘去佩玉。形容辭官還鄉。 |
| 過而能改 | 有了錯誤就能改正。 |
| 海底撈月 | 也作“水中撈月”、“海中撈月”。撈：撈取。從海中撈月亮。形容做事白費力氣；根本達不到目的。 |
| 大張旗鼓 | 大規模地搖旗擂鼓（張：展開；鋪排；旗鼓：古代作戰時傳達軍令的用具）。原形容作成的規模和聲勢大；現泛指做事規模和聲勢很大。 |
| 黃雀銜環 | 黃雀銜著銀環以報答恩人。指報恩。 |
| 十惡不赦 | 十惡：舊刑律中規定的十種重罪。指罪惡極大；不可饒恕。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；貪圖眼前利益。 |
| 兵微將寡 | 微、寡：少。兵少將也不多。形容力量薄弱。 |
| 春光明媚 | 明媚：鮮艷可愛；形容春天的景物十分美好。 |
| 清風勁節 | 喻人品純潔，節操堅貞。 |
| 運籌帷幄 | 運籌：籌劃；策劃。帷幄：軍中營帳。原指在營帳中謀劃制定作戰的方法策略。 |
| 空腹高心 | 腹內空虛而目空一切。形容并無真才實學。 |
| 無影無蹤 | 蹤：蹤跡。形容完全消失；不知去向。 |
| 如出一轍 | 轍：車轍；車輪壓出的痕跡。象出自同一個車轍。比喻兩件事情非常相似。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志氣。形容遠大的志向。 |
| 偶語棄市 | 偶語：相對私語；棄市：在鬧市執行死刑。指在暴政下，二人相對私語也會遭到殺身之禍。 |