粗制濫造
意思解釋
基本解釋粗：粗糙；濫：過多而不加以節制。原指產品制作粗糙；只求數量；不顧質量。現也泛指工作草率；不講求質量。
出處魯迅《花邊文學 商賈的批評》：“如果并不以賣文為活，因此也無須‘粗制濫造’。”
例子現在粗制濫造的翻譯，不是這班人干的，就是一些書賈的投機。（魯迅《二心集 善于翻譯的通信》）
基礎信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁體麤制濫造
正音“制”，不能讀作“zhī”。
感情粗制濫造是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義，用于工作等方面。
辨形“制”，不能寫作“治”；“濫”，不能寫作“爛”。
近義詞偷工減料、敷衍了事
反義詞精雕細刻、細針密縷
英語turn out in large quantity without any regard for quality
俄語халтурить
日語粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德語Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法語fabrication grossière（travail fait sans soin）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 逆道亂常(意思解釋)
- 為民請命(意思解釋)
- 頤指氣使(意思解釋)
- 高屋建瓴(意思解釋)
- 色飛眉舞(意思解釋)
- 著手回春(意思解釋)
- 大惑不解(意思解釋)
- 進本退末(意思解釋)
- 費盡心機(意思解釋)
- 年少無知(意思解釋)
- 一文不名(意思解釋)
- 神采奕奕(意思解釋)
- 大張旗鼓(意思解釋)
- 禍國誤民(意思解釋)
- 妻兒老少(意思解釋)
- 鉆木取火(意思解釋)
- 死對頭(意思解釋)
- 鈿合金釵(意思解釋)
- 皮笑肉不笑(意思解釋)
- 閑情逸趣(意思解釋)
- 狼吞虎咽(意思解釋)
- 任憑風浪起，穩坐釣魚臺(意思解釋)
- 輕重緩急(意思解釋)
- 踵武前賢(意思解釋)
- 駕輕就熟(意思解釋)
- 脫口而出(意思解釋)
- 轉彎磨角(意思解釋)
- 妨功害能(意思解釋)
※ 粗制濫造的意思解釋、粗制濫造是什么意思由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 流言蜚語 | 毫無根據的話；多指背后議論、誣蔑或挑撥離間的壞話。 |
| 繪影繪聲 | 形容敘述或描寫生動逼真。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物（多指文藝作品）。 |
| 狐死首丘 | 首丘：頭向著狐穴所在的土丘。傳說狐貍將死時，頭必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故鄉。 |
| 皮之不存，毛將焉附 | 焉：哪兒；附：依附。皮都沒有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基礎，就不能存在。 |
| 正身明法 | 端正自身，嚴明法紀。 |
| 材輕德薄 | 指才德疏淺。有時用為謙詞。 |
| 辭簡意足 | 簡：簡要；足：充實，完備。文詞簡要而內容充實。 |
| 膽寒發豎 | 形容恐怖之極。 |
| 空費詞說 | 說的話別人不聽，等于白說。 |
| 云天霧地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 古色古香 | （陳設、器物或藝術品）具有古雅的色彩和情調。古香：古書畫散發出的氣味。 |
| 性急口快 | 性子急，有話就說。 |
| 海底撈月 | 也作“水中撈月”、“海中撈月”。撈：撈取。從海中撈月亮。形容做事白費力氣；根本達不到目的。 |
| 文山會海 | 形容文件會議多得泛濫成災。 |
| 無關緊要 | 緊要：急切的，重要的。不重要，不會影響大局。 |
| 國無寧日 | 寧：安寧。國家沒有太平的時候。 |
| 胡子拉碴 | 形容滿臉胡子零亂不齊的樣子。 |
| 風情月意 | 指男女相互愛戀的情思。同“風情月思”。 |
| 地大物博 | 地域遼闊；物產豐富。 |
| 迭床架屋 | 床上擱床，屋上架屋。比喻重復、累贅。 |
| 粉墨登場 | 粉墨：搽臉和畫眉的化妝品。指化裝后登臺演戲。比喻喬裝打扮一番；登上政治舞臺。也比喻在社會生活中扮演角色；像演戲一樣活動。 |
| 湖光山色 | 湖水風光；山巒秀色。形容山水景色之美。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 知往鑒今 | 鑒：借鑒。了解過去作為今天的借鑒。 |
| 膽大心小 | 形容辦事果斷，考慮周密。 |
| 生知安行 | 生來就知道天下通行的大道，從容安然地實現天下的大道。 |
| 愛毛反裘 | 古時穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重視根本，輕重倒置。 |