背井離鄉
意思解釋
基本解釋背：離開；井：古制八家為井；引申為鄉里、家宅。離開鄉里。常指被迫遠離家鄉；到外地謀生。
出處元 馬致遠《漢宮秋》第三折：“背井離鄉，臥雪眠霜。”
例子背井離鄉，臥雪眠霜。（元 馬致遠《漢宮秋》第三折）
基礎信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁體背井離鄉
正音“背”，不能讀作“bēi”。
感情背井離鄉是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語；指不得已而離別家鄉。
辨形“井”，不能寫作“景”。
歇后語挑水的逃荒
謎語逃荒
近義詞顛沛流離、浪跡天涯、離鄉背井
反義詞衣錦還鄉、落葉歸根、安家立業
英語be forced to leave one's hometown
俄語покинуть родные края
日語故郷を離れる
德語Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法語quitter sa terre natale
字義分解
更多成語的意思解釋
- 離世遁上(意思解釋)
- 輕而易舉(意思解釋)
- 經幫緯國(意思解釋)
- 萬眾一心(意思解釋)
- 痛定思痛(意思解釋)
- 不驕不躁(意思解釋)
- 自力更生(意思解釋)
- 說雨談云(意思解釋)
- 匡亂反正(意思解釋)
- 苦思冥想(意思解釋)
- 遁世離俗(意思解釋)
- 高步闊視(意思解釋)
- 舉善薦賢(意思解釋)
- 白發蒼蒼(意思解釋)
- 鬼鬼祟祟(意思解釋)
- 不治之癥(意思解釋)
- 敢不承命(意思解釋)
- 無關緊要(意思解釋)
- 皮笑肉不笑(意思解釋)
- 粉墨登場(意思解釋)
- 人面狗心(意思解釋)
- 牽腸掛肚(意思解釋)
- 起死回生(意思解釋)
- 饑不擇食(意思解釋)
- 千真萬確(意思解釋)
- 歐風美雨(意思解釋)
- 群山四應(意思解釋)
- 精兵強將(意思解釋)
※ 背井離鄉的意思解釋、背井離鄉是什么意思由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 衣錦褧衣 | 錦衣外面再加上麻紗單罩衣，以掩蓋其華麗。比喻不炫耀于人。 |
| 開門見山 | 打開門就看見山。喻指說話作文；一開始就入正題；不繞彎子。 |
| 物美價廉 | 廉：便宜。東西價錢便宜，質量又好。 |
| 不折不扣 | 折、扣：原為商業用語；商品按原價扣除百分之幾出售；叫做打折扣。表示完全的、十足的；一點不差。 |
| 冰解的破 | 冰凍融解，箭靶射中。比喻問題解決，障礙消除。 |
| 金光閃閃 | 閃閃：光亮閃爍。金光閃爍耀眼 |
| 勞民傷財 | 勞民：使人民勞累；傷：耗費。既讓人民勞累受苦；又耗費了資財。指濫用人力物力；造成浪費。 |
| 高步闊視 | 同“高視闊步”。 |
| 兵無常勢 | 兵：戰爭；常：常規、不變；勢：形勢。指用兵作戰沒有一成不變的方式。指根據敵情采取靈活對策。 |
| 驚心動魄 | 原指作品文辭優美；使人感受極深；震動極大。后形容令人震驚、感動、緊張之極。 |
| 百戰百勝 | 打一百次仗；勝一百次。形容善于作戰；所向無敵。 |
| 愛才如渴 | 才：賢才，人才。愛慕賢才，急欲求得，就象口渴急于喝水一樣。 |
| 躡手躡腳 | 躡：放輕腳步。形容動作很輕；有時指走路時非常小心；或偷偷地跟隨。 |
| 百無一是 | 是：對的；正確的。一點正確的地方也沒有。 |
| 語短情長 | 語言簡短，情意深長。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 發號施令 | 發、施：發布；下達；號：號令、命令。發布命令；下達指示；進行指揮。 |
| 連珠炮 | 連續的火炮。比喻說話很快。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰問。形容非常孤單；沒有伴侶。吊：慰問。 |
| 不治之癥 | 治不好的病、絕癥。也比喻無法挽救的禍患或無法改正的弊端、錯誤。 |
| 將伯之呼 | 指求人幫助。 |
| 經史百子 | 經：經學，經書，儒家經典著作。史：史學，史書。百子：諸子百家之學。舊指各個方面的很需要學問。 |
| 文治武功 | 政績和戰功。指治理國家和對外用兵都功績顯著。舊時多用為對帝王或重臣的贊譽之詞。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非顛倒。 |
| 東施效顰 | 美女西施因病皺眉；顯得更美。鄰里丑女（后稱東施）；機械地模仿；也皺起眉頭；結果這副苦相使她顯得更丑（效：模仿；顰：皺眉頭）。比喻不顧具體條件；不加分析地胡亂摹仿別人；結果適得其反；顯得可笑。 |
| 刻不容緩 | 刻：片刻；容：容許；緩：延緩；耽擱。一刻也不容許延緩。形容形勢十分緊迫。 |
| 羊質虎皮 | 質：本性。羊雖然披上虎皮，還是見到草就喜歡，碰到豺狼就怕得發抖，它的本性沒有變。比喻外表裝作強大而實際上很膽小。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |